Moratoria de desalojo extendida hasta octubre de 2021

El CDC ha extendido la moratoria nacional de desalojos hasta septiembre. Los inquilinos y propietarios tendrán tiempo adicional para solicitar y recibir fondos de asistencia para el alquiler. Los inquilinos protegidos por la Declaración de protección contra desalojos actual están incluidos en la moratoria extendida.

Estén atentos a las actualizaciones adicionales del RHRC.


La moratoria de desalojos está terminando. Estoy considerando desalojar a mi inquilino. ¿Qué puedo hacer?

La moratoria de desalojo ha terminado y mi inquilino está atrasado con el alquiler. Estoy considerando el desalojo. ¿Qué puedo hacer?

 

La moratoria nacional de desalojos termina el 31 de julio de 2021. Si sus inquilinos no están al día con los pagos de alquiler, es posible que esté considerando presentar un desalojo. Sin embargo, existen alternativas que pueden ahorrarle tiempo y dinero. 

 

  1. Envíe una consulta al propietario o refiera a su inquilino a los programas de asistencia para el alquiler en SDC o Defensores de la comunidad. Pueden ser elegibles para recibir asistencia pagada directamente al dueño de la propiedad que cubre tanto el alquiler atrasado como el posible alquiler futuro. No recibirá la asistencia si el inquilino es desalojado. Si su inquilino solicitó asistencia para el alquiler y usted no ha recibido un pago, proporcione tiempo para que se procese la solicitud. Los tiempos de respuesta promedio para las solicitudes de asistencia de alquiler son de alrededor de 30 días hábiles. Puede ser difícil esperar a que se le notifique el resultado de una solicitud de asistencia para el alquiler, pero sepa que los fondos se están distribuyendo en este momento.
  2. Considere la mediación. Muchos propietarios encuentran que la mediación les funciona mejor que los tribunales. La mediación entre inquilino y propietario puede ser más rápida, menos costosa y menos estresante que llevar a su inquilino a los tribunales, al tiempo que logra resultados similares. Por ejemplo, Tim Ballering de Affordable Rentals ahora tiene una política de "mediación primero", y encuentra que la mediación aumenta la probabilidad de que se pague el alquiler. Se pueden iniciar aplicaciones en línea, llamando al 414-939-8800 o enviando un correo electrónico apply@mediatemilwaukee.com, cuanto antes mejor.

 


La moratoria de desalojos está por expirar. Estoy atrasado en el alquiler. ¿Qué debo hacer?

Soy inquilino. La moratoria de desalojo ha terminado y no puedo pagar el alquiler. ¿Qué puedo hacer? 

 

La moratoria nacional de desalojos termina el 31 de julio de 2021. Si no está al día con los pagos de su alquiler, el final de la moratoria de desalojo puede ser una fuente de estrés enorme. Pero no se asuste, hay recursos que pueden ayudarlo a evitar el desalojo.

 

  1. Habla con tu arrendador. Si solicitó asistencia para el alquiler, infórmeles dónde se encuentra su solicitud. Si puede hacer pagos pequeños, ofrezca un plan de pago. Su arrendador puede estar dispuesto a trabajar con usted para evitar la molestia del desalojo.
  2. Si no ha solicitado ayuda para el alquiler, ¡hágalo lo antes posible! Si experimentó una pérdida de ingresos en los últimos seis meses o una dificultad financiera relacionada con la crisis de salud pública, puede ser elegible para el alivio del alquiler. Si vive en Milwaukee o en el condado de Waukesha, puede solicitar asistencia para el alquiler en Defensores de la comunidad. Si vive en la ciudad de Milwaukee, puede solicitar asistencia para el alquiler en el Comisión de Desarrollo Social. Su arrendador recibirá una notificación después de que complete su solicitud, sin embargo, le recomendamos que aún le informe a su arrendador de inmediato que presentó la solicitud.
  3. Obtenga apoyo a través de la mediación. Un mediador profesional de Mediate Wisconsin puede trabajar con usted y su arrendador como un tercero neutral para encontrar una solución alternativa al desalojo. La mediación puede ayudarlo a mantener un desalojo fuera de su registro.
  4. Obtenga asesoramiento legal. Es posible que desee apoyo legal del Sociedad de ayuda legal o de Acción legal de Wisconsin. Sus experimentados equipos de defensa en casos de desalojo pueden ayudarlo a luchar contra un desalojo o llegar a un acuerdo con el propietario que no implique el desalojo. Comuníquese en cualquier momento: pueden brindarle asesoramiento o una carta antes de la presentación o, si es necesario, representación en el tribunal. 

Obtenga ayuda legal de la Acción Legal del Proyecto de Defensa contra Desalojos de Wisconsin

Si es un inquilino con un tribunal para desalojo este verano, Legal Action of Wisconsin's Proyecto de defensa contra desalojos puede ayudar.

Legal Action of Wisconsin ha anunciado el calendario del Proyecto de Defensa contra Desalojos para los meses de junio, julio y agosto. Si tiene un tribunal en uno de los días disponibles, Legal Action puede proporcionarle un abogado.

El Proyecto de Defensa contra Desalojos ofrece asistencia legal gratuita, que incluye:

• Breve asesoramiento legal
• Asistencia de liquidación
• Redacción de documentos
• Representación judicial de alcance limitado

Si bien Legal Action opera de forma remota, debe comunicarse con ellos lo antes posible antes de la fecha de su audiencia para tratar de conseguir un abogado. Puede llamar al (414) 278-7722 para obtener ayuda o más información.

Calendario EDP: junio, julio y agosto


Evite los cortes de servicios públicos mediante la asistencia energética

La Moratoria de Wisconsin sobre cortes de servicios públicos finalizó el 15 de abril de 2021. Si está atrasado en los pagos de servicios públicos, su proveedor de servicios puede desconectar sus servicios públicos. Puede evitar cortes de servicios públicos comunicándose con su proveedor de servicios y utilizando Energy Assistance. ¡Llame al (414) 270-4653 para obtener ayuda!

  • Si no puede pagar su factura de servicios públicos, hable con su compañía de servicios públicos y solicite un plan de pago diferido. Las empresas de servicios públicos deben ofrecer planes de pago diferido, lo que le permite realizar pagos parciales en su factura.

  • La Asistencia de Energía está disponible para ayudar a los solicitantes elegibles a pagar su factura de servicios públicos a través del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos del estado (LIHEAP). Si aún no ha solicitado asistencia en este año de beneficios (desde el 1 de octubre de 2020), puede solicitarla visitando KEEPWARMMKE.ORG, llamando al (414) 270-4-MKE (4653) para una cita telefónica, o directamente en el sitio web de Energy Plus AQUÍ. Si solicitó asistencia para el alquiler de Community Advocates o de SDC, también puede recibir fondos de asistencia de servicios públicos para los saldos no cubiertos por Energy Assistance. Solicite asistencia energética primero para maximizar los recursos disponibles.

Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico al equipo de RHRC a info@renthelpmke.org o llamar al (414) 895-7368.


Tutorial de RHRC

Mire este video para conocer más sobre el Centro de recursos de viviendas de alquiler de Milwaukee, quiénes somos y cómo estamos cambiando el sistema de viviendas de alquiler de Milwaukee.


División de Vivienda del Condado de Milwaukee

Durante las últimas dos décadas, el porcentaje de hogares arrendatarios que gastan al menos la mitad de sus ingresos en vivienda ha aumentado de 21% a 30%. La pandemia #COVID19 hizo aún más difícil para las familias mantenerse al día con los pagos del alquiler. El RHRC conecta a los inquilinos que atraviesan dificultades financieras con recursos confiables para evitar el desalojo. En este video, escuche a Maricela Gaona, la Especialista en Prevención de Desalojos de la División de Vivienda del Condado de Milwaukee.


Casa de la esperanza

Aprenda sobre Hope House de Wendy Weckler, la directora ejecutiva de Hope House. Los socios de RHRC, incluida Hope House, administraron colectivamente $13 millones en asistencia para el alquiler en 5 meses en 2020. Estos pagos permitieron a los inquilinos y propietarios evitar el desalojo y mantener una vivienda estable.

 


Acción legal Wisconsin

Raphael Ramos coordina el Proyecto de Defensa contra Desalojos en Legal Action of Wisconsin. Abogados como Raphael satisfacen las necesidades legales de los clientes de RHRC, brindando representación en el tribunal, breves consultas legales y redacción de documentos.


Defensores de la comunidad

Community Advocates es uno de los nueve socios que componen el Centro de Recursos de Vivienda de Alquiler. Community Advocates brinda una amplia gama de servicios de vivienda, incluido el acceso a asistencia para el alquiler, administración de casos y comunicación entre inquilinos y propietarios. Su trabajo apoya directamente la misión de RHRC: conectar a las personas con los recursos de vivienda, independientemente de su edad, raza, género, situación familiar o historial de vivienda.